Tin Tức
ngày tháng năm sinh trong tiếng Tiếng Pháp – Tiếng Việt-Tiếng Pháp
Th7
Harris khi đó đã có mang thật, và ngày 7 tháng 7 năm 1919 sinh một đứa con trai.
Harris tomba ensuite réellement enceinte et elle accoucha d’un garçon le 7 juillet 1919.
Họ có chung hai người con: Patti (sinh ngày 21 tháng 10 năm 1952) và Ron (sinh ngày 20 tháng 5 năm 1958).
Ils eurent deux enfants, Patti (née le 21 octobre 1952) et Ron (né le 20 mai 1958).
NGÀY THÁNG NĂM SINH
DATE DE NAISSANCE
Chúng ta sẽ cùng mang tên Sandy Bigelow Patterson, cùng ngày tháng năm sinh, cùng số an sinh xã hội, cùng một lúc?
On sera tous les deux Sandy Bigelow Patterson, même date de naissance et tout, en même temps?
Theo các báo cáo, lễ mai táng của Jackson ban đầu được lên kế hoạch vào ngày 29 tháng 8 năm 2009 (sinh nhật thứ 51 của ông).
À l’origine, l’enterrement de Jackson avait été prévu pour le 29 août 2009 (qui aurait été la date de son 51e anniversaire).
Con gái cả Arabella sinh ngày 28 tháng 2 năm 1640; John là con trai trưởng, sinh ngày 26 tháng 5 năm 1650 (lịch Julius).
Leur fille aînée Arabella naît le 28 février 1649 ; le fils aîné John naît le 26 mai 1650(*).
Vào ngày 20 tháng 4 năm 1941, sinh nhật của Adolf Hitler, đội tuyển Thụy Sĩ đã thắng Đế chế Đức với tỉ số 2:1 tại thành phố Bern.
Le 20 avril 1941, anniversaire d’Adolf Hitler, les Suisses battent les Allemands à Berne sur le score de 2-1.
Jetsun Pema được sinh ra tại Thimphu vào ngày 04 tháng 6 năm 1990, nơi sinh tại Bệnh viện Thimphu.
Jetsun Pema est née à l’hôpital de Thimphou le 4 juin 1990.
Sau đó họ có hai con: diễn viên Oz Perkins (sinh ngày 2 tháng 2 năm 1974), và nhạc sĩ Elvis Perkins (sinh ngày 9 tháng 2 năm 1976).
Ils ont deux enfants, l’acteur et musicien Oz Perkins (né le 2 février 1974) et le chanteur, et producteur de folk/rock Elvis Perkins (né le 9 février 1976).
Các công ty tuyển dụng thật sự có nhu cầu không cần biết số tài khoản ngân hàng, số thẻ tín dụng hay ngày tháng năm sinh chính xác của bạn.
Les employeurs sérieux n’ont pas besoin de connaître votre numéro de compte en banque, votre numéro de carte de crédit ou votre date de naissance complète.
Họ đã có hai con gái là Molly Marie McFadden (sinh ngày 31 tháng 8 năm 2001 và Lilly-Sue McFadden (sinh ngày 3 tháng 2 năm 2003), đều được sinh ra ở bệnh viện Mount Carmel, Dublin.
De cette relation naissent deux filles, Molly Marie McFadden (née le 31 août 2001 à Dublin) et Lilly-Sue McFadden (née le 3 février 2003 à Dublin).
Ông nói rằng những mộ bia của bất cứ nghĩa trang nào trên thế giới đều ghi tên, ngày tháng năm sinh, một dấu gạch ngang, và sau đó là ngày chết.
Il a dit que les tombes de tous les cimetières du monde portent un nom, une date de naissance, suivie d’un tiret et d’une date de décès.
Họ có ba người con gái: Maud Angelica Behn, sinh ngày 29 tháng 04 năm 2003 Leah Isadora Behn, sinh ngày 08 tháng 04 năm 2005 Emma Tallulah Behn, sinh ngày 29 tháng 09 2008 Thái tử Haakon Magnus, sinh ngày 20 tháng 07 năm 1973.
Le couple a trois filles : Maud Angelica Behn, née le 29 avril 2003 ; Leah Isadora Behn, née le 8 avril 2005 ; Emma Tallulah Behn, née le 29 septembre 2008.
Để lộ thông tin khác như địa chỉ hòm thư điện tử, ngày tháng năm sinh hay số điện thoại có thể khiến bạn bị quấy rối, bắt nạt và mạo danh trên mạng.
D’autres renseignements (adresse e-mail, date de naissance, numéro de téléphone, etc.) risquent de vous exposer au harcèlement, à l’intimidation ou à l’usurpation d’identité.
Vào ngày 7 tháng 11 năm 2015, Deborah sinh đứa con đầu lòng của mình, cậu bé tên là Landrys ..
Le 7 décembre 2015, Deborah donne naissance à leur premier enfant, un garçon prénommé Landrys.
Ngày 28 tháng 7 năm 1542, Idelette sinh một con trai, Jacques, nhưng cháu bé bị sinh non và chết sớm.
Le 28 juillet 1542, Idelette donne naissance à un fils, Jacques, mais celui-ci meurt en bas-âge.
Ngày 29 tháng 12 năm 1931, bà sinh hạ hoàng nam thứ hai, hoàng tử Lý Cửu.
Le 29 décembre 1931, elle donne naissance à un second fils, le prince Gu.
Vòng “chung kết” bắt đầu vào ngày 5 tháng 4 năm 2008, còn lại 16 thí sinh, và kết thúc vào ngày 26 tháng 6 năm 2008.
Les finales commencent le 5 avril 2008 avec 16 participants restants et se terminent le 26 juin 2008.
Năm 2004 Branch kết hôn với tay bass Teddy Landau ở México ngày 23 tháng 5 năm 2004, và sinh hạ 1 cô con gái xinh xắn tên Owen Isabelle vào ngày 3 tháng 8 năm 2005.
Elle s’est mariée en 2004 avec son bassiste Teddy Landau, frère de Michael Landau, et a donné naissance à une fille prénommée Owen Isabelle en août 2005.
Vì thế, nhiều người Nga ăn mừng lễ như sau: ngày 25 tháng 12, Lễ Giáng Sinh phương Tây; ngày 1 tháng Giêng, Năm Mới lịch Gregory; ngày 7 tháng Giêng, Lễ Giáng Sinh Chính Thống Giáo; ngày 14 tháng Giêng, Năm Mới “kiểu cũ”.
Du même coup, de nombreux Russes organisent ainsi la période des fêtes : 25 décembre, Noël à l’occidentale ; 1er janvier, Nouvel An civil ; 7 janvier, Noël orthodoxe ; 14 janvier, Nouvel An selon le vieux calendrier.
Orson đã chịu phép báp têm vào ngày 19 tháng Chín năm 1830—vào ngày sinh nhật thứ 19 của ông.
Il fut baptisé le 19 septembre 1830, le jour de son dix-neuvième anniversaire.
Một ví dụ của biện pháp này là hệ thống yêu cầu người dùng tự do nhập ngày, tháng và năm sinh của mình.
Il peut s’agir, par exemple, d’un système qui demande aux utilisateurs de saisir librement leur jour, mois et année de naissance.
Họ có hai con gái, Zenani (Zeni), sinh ngày 4 tháng 2 năm 1958 và Zindziswa (Zindzi) Mandela-Hlongwane, sinh năm 1960.
Ils ont deux filles, Zenani (Zeni), née le 4 février 1958, et Zindziswa (Zindzi) Mandela-Hlongwane, née en 1960.
Vào ngày 15 tháng 8, ngày độc lập năm 2007, học sinh Riverside khởi hành với mục tiêu lây nhiễm thành phố Ahmedabad.
Le 15 août 2007, Jour de l’Indépendance, les enfants de Riverside ont annoncé qu’ils allaient infecter Ahmedabad.
